From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non ce la faccio più
i can't take it anymore
Last Update: 2011-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ce la faccio più.
you can do this here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ce la faccio più!"
please! i can't take it anymore!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"non ce la faccio più"
"non ce la faccio più"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io non ce la faccio più!"
i can't take any more!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma non ce la faccio più”.
they want relief from christ, but not intimate relationship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ce la faccio piu
i can't stand it any longer
Last Update: 2014-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce la faccio
i can make it.
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusatemi, non ce la faccio.
i am sorry, i cannot do this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"sto per cedere, non ce la faccio più."
"i'm going to give up, i can’t take it anymore."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
purtroppo stasera non ce la faccio
unfortunately i cannot make it tonight
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ce la faceva più.
he thought it was just illusion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come si fa, a godere, non ce la faccio più
how does it feel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ce la faccio se tu mi tenti
you are the only one i chose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non ce la faccio proprio più, sto per scoppiare."
"i can’t really do it anymore, i'm about to explode."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io non ce la
oh no, that's not the way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta! non ce la faccio a sopportare!
basta! non ce la faccio a sopportare!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ce la faccio ad arrivare in tempo.
i can not make it in time.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni uomo deve morire perché non ce la faccio
every man has to die
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ce la farete
you will not make it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: