Results for non devi avere paura di lasciare translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

non devi avere paura di lasciare

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non devi avere paura".

English

you don't have to fear."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non avere paura

English

don't be afraid

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

non avere paura di osare.

English

dont be afraid to be daring.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

"non avere paura.

English

. .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e non avere paura.

English

and trust in him and not to fear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non avere paura di nuove esperienze

English

not being afraid of new experiences

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avere paura

English

be afraid!

Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"non avere paura grolla!"

English

"are you afraid, grolla? don't worry!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

3. non avere paura di essere originale.

English

3. non avere paura di essere originale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di non avere paura di quello che succederà.

English

what is going to happen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

basta non avere paura reciproca.

English

it suffices for there to be no mutual fear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dobbiamo avere paura di un dibattito aperto.

English

we should not be afraid of an open debate.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non avere paura di nuove esperienze e dei cambiamenti

English

not being afraid of new experiences or changes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lui non deve avere paura di soffrire per il vangelo.

English

he must not be afraid of suffering for the gospel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

paura di avere paura

English

frightened to be frightened

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tuttavia non si deve avere paura di qualcosa di positivo.

English

one should not, however, be afraid of something good.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

...avere paura o preoccupato.

English

...you may be afraid or worried.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non devi avere paura di osare, mescolare e combinare mondi apparentemente lontani.

English

don’t be afraid to dare, mix and match apparently distant worlds.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dobbiamo avere paura di satana e dei suoi spiriti maligni,

English

we do not need to fear satan, and his evil spirit co-workers,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora, perché avere paura?

English

he is still giving abundantly more than we can ask or think. so why be afraid?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,983,836 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK