Je was op zoek naar: non devi avere paura di lasciare (Italiaans - Engels)

non devi avere paura".
you don't have to fear."

non avere paura
don't be afraid

non avere paura di osare.
dont be afraid to be daring.

"non avere paura.
. .

e non avere paura.
and trust in him and not to fear.

non avere paura di nuove esperienze
not being afraid of new experiences

avere paura
be afraid!

"non avere paura grolla!"
"are you afraid, grolla? don't worry!"

3. non avere paura di essere originale.
3. non avere paura di essere originale.

di non avere paura di quello che succederà.
what is going to happen.

basta non avere paura reciproca.
it suffices for there to be no mutual fear.

non dobbiamo avere paura di un dibattito aperto.
we should not be afraid of an open debate.

non avere paura di nuove esperienze e dei cambiamenti
not being afraid of new experiences or changes

lui non deve avere paura di soffrire per il vangelo.
he must not be afraid of suffering for the gospel.

paura di avere paura
frightened to be frightened

tuttavia non si deve avere paura di qualcosa di positivo.
one should not, however, be afraid of something good.

...avere paura o preoccupato.
...you may be afraid or worried.

non devi avere paura di osare, mescolare e combinare mondi apparentemente lontani.
don’t be afraid to dare, mix and match apparently distant worlds.

non dobbiamo avere paura di satana e dei suoi spiriti maligni,
we do not need to fear satan, and his evil spirit co-workers,

allora, perché avere paura?
he is still giving abundantly more than we can ask or think. so why be afraid?