Results for non devono vedere translation from Italian to English

non devono.
they do not have to.

le donne non devono...
women should not...

non devono essere sposati
you must not be married

non devono sussistere ambiguità.
ambiguity is very wrong here.

non devono alzarsi gli omeri.
do not raise shoulders.

perciò non devono essere dette
so they haven't yet be said

simili ritardi non devono ripetersi.
we cannot allow delays of this kind to occur again.

attenzione: non devono essere sovrapposte.
warning: your veal slices should not be overlapped.

non devono essere aggiunti altri liquidi.
no other liquids should be added.

alcuni medicinali non devono essere assunti con ketoconazole hra (vedere paragrafo 2).
there are some medications that must not be taken with ketoconazole hra (see section 2).

lamivudina e truvada non devono essere somministrati contemporaneamente (vedere paragrafo 4.4).
lamivudine and truvada should not be administered concomitantly (see section 4.4).

non devono essere visualizzati messaggi d'errore.
there should be no error messages displayed.

infine, gli operatori dei trasporti non devono vedere in questo provvedimento soltanto un aspetto repressivo.
finally, transport operators must not see this measure purely as a repressive one.

pertanto, detti pazienti non devono essere trattati con herceptin (vedere paragrafo 4.3).
therefore, these patients should not be treated with herceptin (see 4.3).

queste famiglie non devono vedere limitata la propria libertà di circolazione solo perché costrette a pagare ingenti somme per i passaporti dei figli.
freedom of movement must not be restricted for these families due to them having to pay a large amount of money for passports for their children.