From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non disturbarmi
don't disturb me
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
non disturbarmi e lasciami lavorare in pace
don't disturb me and let me work in peace
Last Update: 2017-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli irritatebly gridò "ti ho detto di non disturbarmi!"
he irritatebly called out “i told you not to disturb me!”
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma non disturbarmi per chiedermi di abbandonare nessuna delle cose che mi piacciono!
but don't disturb me by asking me to lay anything down!
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qualunque cosa emerga nella mente, paura del dolore, paura della morte, preoccupazione per altre persone, sia quel che sia, dille: "non disturbarmi. ora non mi interessi più". quando vedi emergere quei dhamma, continua semplicemente a ripeterti questo.
whatever arises in your mind, be it fear of pain, fear of death, anxiety about others or whatever, say to it, ''don't disturb me. you're no longer any concern of mine.'' just keep this to yourself when you see those dhammas arise.
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting