From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non filtrato
not filtered
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 6
Quality:
k non filtrato
unfiltered k-value
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
fumo non filtrato k
unfiltered smoke k
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 3
Quality:
non filtrato a freddo.
non filtrato a freddo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non filtrata.
not filtrate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vino non filtrato, non chiarificato, non barricato.
wine is not filtered, not fined, not barricaded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i risultati dell'heap vengono visualizzati in modo non filtrato.
the heap results display unfiltered.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 5
Quality:
la progettazione speciale assicura che il fumo non filtrato non passa.
the special design of the plug makes sure that unfiltered smoke does not pass through.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le informazioni per quel gruppo di server vengono visualizzate in modo non filtrato.
the information for that server group displays unfiltered.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 5
Quality:
e' l'olio nuovo appena franto, subito imbottigliato e non filtrato.
new harvest olive oil/novello is bottled immediately after pressing and not filtered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il valore effettivo di k non filtrato calcolato sopra corrisponde a s272 (si).
the actual unfiltered k-value, as calculated above, corresponds to s272 (si).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
tracciati dell'opacità misurata n, del k del fumo non filtrato e del k del fumo filtrato
traces of measured opacity n, of unfiltered smoke k and of filtered smoke k
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
acqua dolce non filtrata
non-filtered fresh water
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
valore dell'opacità n, k non filtrato e k filtrato all'inizio del gradino di carico
values of opacity n, unfiltered and filtered k-value at beginning of load step
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
risultati non filtrati in base alla licenza
not filtered by licence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le birre sono pastorizzate e non filtrate.
the beer is unpasteurized and unfiltered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
limita a 100 contatti le viste non filtrate
limit unfiltered display to 100 contacts
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
vini non filtrati sono senza dubbio una caratteristica speciale.
unfiltered wines are without doubt a special feature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la figoun e' anche localmente disponibile non filtrata.
the figoun is locally available also in unfileterd version.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la birra è non filtrata, non pastorizzata e senza trattamenti chimici.
the beer is unfiltered, non-pasteurized and contains no chemical additives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: