Results for non le sembra di stare esigerando? translation from Italian to English

non sembra di stare a casa
it don't feel like home now

non sembra di stare nel 2009 vero?
e nel 2009?

non sembra di stare in un agriturismo.
non sembra di stare in un agriturismo.

sembra di stare in italia!
it feels like being in italy!

non le sembra di imporre un onere inutile?
do you not feel that this is an extra burden that serves no purpose?

non le sembra una deroga alla convenzione di ginevra?
does it not seem to you a departure from the geneva convention?

sembra di no.
it appears not.

sembra di sì!
sembra di sì!

sembra di costruire
what is it to us?

sembra di annoiarsi.
it seems to get bored.

le stanze curate che sembra di stare a casa, il personale molto accogliente.
the rooms seem to be well cared for at home, the staff very welcoming.

non le sembra che sia una procedura un po' insolita?
do you yourself not think that this is a little peculiar?

i gestori sono così gentili che ti sembra di stare veramente in famiglia.
the hosts are so friendly that you seem to be really at home.

le sembra una celebrazione fugace.
all are a moveable feast.

guarda lassù i pappagalli. siamo in italia e sembra di stare in brasile!
look up there at the parrots. we are in italy and it seems to be in brazil!

incantevole il posto, sembra di stare fuori dal mondo, per la sua tranquillità e semplicità.
enchanting place, seems to stand out from the world, for its tranquility and simplicity.

presidente henderson, in un altro momento della discussione odierna ha dichiarato che le sembra di stare alla camera dei comuni.
somewhere, mr henderson, you said at another stage of today 's debate that you felt as if you were in the parliament of the communities.

se le sembra di dovere interrompere il trattamento con byetta, consulti il medico.
if you feel you should stop using byetta consult your doctor.

se non le sembra trasparente e uniforme o se contiene delle particelle, non lo usi.
if it does not have a clear uniform appearance or if it contains any particles, do not use.

- se nota lividi inusuali, sanguinamenti eccessivi dopo infortuni o se le sembra di avere
- if you notice any unusual bruising, excessive bleeding after injury or if you seem to be