Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti piace il cioccolato fondente.
you like dark chocolate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti piace il cioccolato?
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non mi piace il cavolo
i like cake
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cioccolato fondente
dark chocolate
Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace il tuo
you're italian
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi piace il tè quanto te
i don't like tea as much as coffee
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace il formaggio
ti piace il formaggio
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lui piace il cioccolato al latte.
he likes milk chocolate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace il design!
i love the design!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
200 g di cioccolato fondente
200 g dark chocolate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non mi piace la cioccolata.
i don’t like chocolate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altro ingrediente intrigante: il cioccolato fondente.
another intriguing ingredient is plain chocolate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cioccolato fondente (>70% cacao)
chocolate (more than 70% of cocoa content)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
categorie: cioccolato fondente, tarocco.
categorie: white chocolate, tarocco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sciogliere il cioccolato fondente con i 20 g di burro rimanenti.
melt the dark chocolate with the remaining 20 g of butter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tavolette di cioccolato, fondente o al latte,
milk chocolate and black chocolate bars with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. delle sostanze nocive presenti nel cioccolato fondente
those are the limits of the system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sharon stone, 49 anni, ha una grossa debolezza: il cioccolato fondente.
sharon stone, 49, has a great weakness: dark chocolate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivi l'energia del caffè combinato con cioccolato fondente.
experience the energy of the coffee combined with dark chocolate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fruttato, ricco, "semi-secco" cioccolato fondente.
fruity, rich, "semi-dry" dark chocolate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting