Results for non pensavo che fossi tu translation from Italian to English

non pensavo che
run away that's what i did today

se non ci fossi tu,
if you were my king

non pensavo
i did not think

non pensavo che avrei dovuto chiedere
never thought i d have to ask

non pensavo che parlassi anche portoghese.
i didn't think you also spoke portuguese.

pensavo che fossi stato punito e che fossi morto."
you disappeared from that rock prison which no one could escape. i thought that you'd been punished and died."

non pensavo che fossi cosi romantico....nella pizzeria dove ci siamo conosciuti... ti ricordi?
i did not think you were so romantic .... in the pizzeria where we met ... do you remember?

molto interessante. non pensavo che al di là di questo.
some make it clear they only want to chat and flirt and there are some i am not attracted to in that way.

non pensavo che la faraona alle olive fosse così gustosa.
i did not think that guinea fowl with olives was so tasty.

"non pensavo che lo hyaku ryuu ha mi avrebbe spinto così lontano.
"i didn't think the hyaku ryuu ha would blow me away this far.

all'inizio non pensavo che quel canale potesse avere un qualche interesse torrentistico.
at first i did not think that valley could host a canyoning trail.

non pensavo che avrei di nuovo "sentito" la musica in questo modo.”
i cried a river of joyful tears throughout the whole show. i didn’t think i would ever ‘hear’ music like that again.”

non pensavo che potesse peccare. non pensavo che mentisse. non pensavo che avesse mai sbagliato.
i didn’t think he could sin. i didn’t think that he would lie. i didn’t think that he ever made a mistake.

non pensavo che fosse a strasburgo visto che non ha partecipato all' intergruppo sul duty-free.
i did not think you would be in strasbourg today because you did not attend the duty-free intergroup.

- non pensavo che andare in tournée potesse essere così, e di poter provare sensazioni nuove.
- i didn't see that it would be like this to go on tour and could experience something new.

non pensavo che nel suo paese fosse abitudine che un' assemblea politica critichi una decisione del tribunale.
i did not think that it was customary in the united kingdom for a political assembly to criticise a decision taken by the courts.

signor presidente, mi scusi, ero ad una riunione di lavoro e non pensavo che si discutesse già la mia relazione.
mr president, i must apologize, i was at a working meeting and did not realize my report had already been called.

beh, questa è davvero una cattiva notizia. non pensavo che il team di sviluppatori di plugin wordpress trattata come questo.
well this is really bad news. i didn’t think the wordpress team treated plugin developers like this.

due anni dopo sono venuta di nuovo e poi ancora ed ancora... non pensavo che questo avrebbe potuto mai essere possibile!
two years later, i came again, and then again and again… i did not think that this would ever be possible!

si è fatto 17 km per venirmi a trovare, pensava che fossi molto più vicino a bamberg.
he’s kayaked for 17 km to see me, he thought i was much closer to bamberg