Results for focus, vires et fidem translation from Latin to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

focus, vires et fidem

Portuguese

focus, strength and faith

Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

focus, vires et fidem,

Portuguese

foco, forca e fe

Last Update: 2018-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vires et fidem,

Portuguese

força e fé

Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

scientia, sapientia, vires et fidem

Portuguese

sabedoria e conhecimento

Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vires et honorem

Portuguese

morrem et honorrem

Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

threicae focus vires fidei latine

Portuguese

foco força fe

Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

mollitiam et fidem in aeternum

Portuguese

resilience and faith forever

Last Update: 2017-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hic patientia sanctorum est qui custodiunt mandata dei et fidem ies

Portuguese

aqui está a perseverança dos santos, daqueles que guardam os mandamentos de deus e a fé em jesus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

audiens caritatem tuam et fidem quam habes in domino iesu et in omnes sancto

Portuguese

ao ouvir falar do amor e da fé que tens para com o senhor jesus e para com todos os santos;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

testificans iudaeis atque gentilibus in deum paenitentiam et fidem in dominum nostrum iesum christu

Portuguese

testificando, tanto a judeus como a gregos, o arrependimento para com deus e a fé em nosso senhor jesus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

novi opera tua et caritatem et fidem et ministerium et patientiam tuam et opera tua novissima plura prioribu

Portuguese

conheço as tuas obras, e o teu amor, e a tua fé, e o teu serviço, e a tua perseverança, e sei que as tuas últimas obras são mais numerosas que as primeiras.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dominus autem retribuet unicuique secundum iustitiam suam et fidem tradidit enim te dominus hodie in manu mea et nolui levare manum meam in christum domin

Portuguese

o senhor, porém, pague a cada um a sua justiça e a sua lealdade; pois o senhor te entregou hoje na minha mão, mas eu não quis estender a mão contra o ungido do senhor.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vae vobis scribae et pharisaei hypocritae quia decimatis mentam et anethum et cyminum et reliquistis quae graviora sunt legis iudicium et misericordiam et fidem haec oportuit facere et illa non omitter

Portuguese

ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque dais o dízimo da hortelã, do endro e do cominho, e tendes omitido o que há de mais importante na lei, a saber, a justiça, a misericórdia e a fé; estas coisas, porém, devíeis fazer, sem omitir aquelas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,780,114,241 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK