Results for non posso venire con te translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

non posso venire con te

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non posso venire signore.

English

tomorrow i am tired. i cannot come lord.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e perciò non posso venire.

English

and therefore i cannot come.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non posso venire, peró te lo dirò domani.

English

i can't go, but i'll call you tomorrow.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi dispiace, ma non posso venire.

English

i'm sorry, but i can't come.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non posso

English

can you give me the answer

Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non posso venire alla lezione di oggi

English

sera

Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"non posso.

English

the boy didn’t say anything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non posso stare senza stare con te

English

i cannot live without your tenderness

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non posso venire come pronto soccorso? »

English

can i not be admitted as an emergency patient?'

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"non posso sprecare altro tempo qui con te.

English

"i can't waste time here with you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi sono appena sposato e perciò non posso venire

English

i have just married a woman, and therefore i cannot come

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

egli rispose: «non posso venire con te né mangiare o bere nulla in questo luogo

English

and he said, i may not return with thee, nor go in with thee: neither will i eat bread nor drink water with thee in this place:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi spiace ma non posso venire all' esame di inglese

English

i'm sorry but i can not come to 'english exam

Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

questi credenti non posso venire manipolati da alcun insegnante.

English

such believers cannot be manipulated by any teacher.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

È grande il mio desiderio di venire con te.

English

my desire to come to you is great.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

13:16 egli rispose: «non posso venire con te né mangiare o bere nulla in questo luogo,

English

16 he said, "i cannot return with you, nor go with you, nor will i eat bread or drink water with you in this place.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

1re 13:16 egli rispose: «non posso venire con te ne mangiare o bere nulla in questo luogo,

English

and he saith, `i am not able to turn back with thee, and to go in with thee, nor do i eat bread or drink with thee water in this place,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

03/11/2015 - mi sono appena sposato e perciò non posso venire

English

03/11/2015 - i have just married a woman, and therefore i cannot come

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

20 un altro disse: ho preso moglie e percio non posso venire.

English

20 and another said, i have married a wife, and on this account i cannot come.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gli dica che oggi non mi sento bene, quindi non posso venire all'appuntamento.

English

tell him that today i do not feel well, therefore i can not come to the appointment.

Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,753,434,605 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK