From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non senti nulla da parte di dio.
don't hear from god presently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cessazione da parte vostra
termination by you
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
nessuna rimostranza da parte vostra se non alla partenza.
no complaint on your part if you do not at the start.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
è stato gentile da parte vostra.
it was kind of you.
Last Update: 2014-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you apprezzero veramente commenti da parte vostra
any comments will be welcome
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• l’iscrizione non comporta alcun obbligo da parte vostra
• the subscription does not entail any obligation for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi non desideriamo ricevere informazioni riservate o confidenziali da parte vostra.
in addition, we are not interested in receiving any personal or confidential information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purtroppo non c'è nulla da parte di gale sui suoi social media!
unfortunately there's nothing from gale on his social media!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10.4.1. divieto di cessione da parte vostra.
10.4.1. no assignment by you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tratta solo la persistenza e la determinazione da parte vostra.
it only involves persistence and determination on your part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei sapere entro quanto tempo avo un riscontro da parte vostra
we look forward to your feedback
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la prenotazione è definitiva dopo l'avvenuta conferma da parte vostra.
the booking is compulsive once you have re-confirmed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la prossima volta, qualsivoglia considerazione in merito da parte vostra sarà preziosa.
any suggestions in this connection on your part will be welcome next time.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ho discusso con i vostri servizi, mi aspettavo un impegno preciso da parte vostra.
i have discussed the matter with your staff, and i wanted a precise undertaking from you.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(si tratta di un piccolo prezzo da parte vostra per il nostro bene.)
(this is but a small price for you to pay, for our well being.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo una verifica dell’avvenuto pagamento da parte vostra, riceverete la fattura originale.
after verification of your payment on site, you will receive the original invoice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e da parte vostra, voi liberali dovreste rompere l’incantesimo e sostenere una politica liberale.
as for you liberals, you should break the spell and stand up for a liberal policy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non so se in questi due anni arriveremo a tanto; so però che da parte vostra non mancherà l'impegno intellettuale e operativo per raggiungere questo obiettivo.
i do not know whether this will be achieved in the next two years, but i do know that you will not fail to bring your intellectual and working abilities to bear to achieve this aim.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'invio del modulo di prenotazione, rappresenta l'impegno da parte vostra a riservare un appartamento.
sending the reservation form, represent a commitment from your side to book an apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da parte vostra, invece, basterebbe almeno ammettere di aver un po' esagerato, no? costa troppo?
it seems you've tried it, so is it any good?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: