Results for non sai quanto translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

non sai quanto

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non sai

English

do not you know

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sai,

English

you do not understand,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu non sai quanto mi manchi te

English

you do not know how much i miss

Last Update: 2015-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sai come?...

English

dont know how?...

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ancora non sai

English

you still don't know

Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sai quando.

English

you do not know when.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sai cosa provo

English

and its better that way

Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che non sai se puoi.

English

don't know what else

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sai chi contattare?

English

not sure who to contact

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sai che il povero

English

do not you know that the poor

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

hedy epstein : non sai mai se quanto facciamo farà la differenza.

English

hedy epstein: you never know if what we do will make a difference.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al mare non sai resistere?

English

can you not resist to the sea?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"meglio che tu non sai.

English

"to zapolarie."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non sai suonare la chitarra

English

he can't play the guitar at all

Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fuoco che non sai languire.

English

fire that knows not how to fail.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sai ancora dove soggiornare?

English

still deciding where to stay?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quante cose che non sai di me

English

and i hope that you won't hurt me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a questa età non sai... non sai

English

do not perform this part in a rush.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sai chi è carlo collodi?

English

you do not know who carlo collodi is, do you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sai cosa indossare, ecco la soluzione

English

don’t know what to wear, here the solution is

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,774,290 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK