From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jukai non era più un problema.
jukai was not a problem anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è più un problema, dunque.
therefore, there is not even a case.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
gli ostacoli non sono più un problema
obstacles – no problem!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora non è più un problema per voi.
now it's no longer a problem for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rispettare le scadenze non è più un problema.
deadlines are not an issue any more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per i credenti dislessici leggere la bibbia non sarà più un problema
bible made easier to read for dyslexic people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con shiver 16 lo spazio non è più un problema!
with shiver 15 space is no longer a problem!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da oggi barcellona non è più un problema per i celiaci
eating in barcelona not a problem for coeliacs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così la mancanza di competenza non costituiva più un problema.
the missing competence thus ceased to be a problem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
deragliare non sarà più un problema, nemmeno in condizioni estreme di utilizzo.
shifting is no longer a problem, not even under extreme conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo non è più un problema con l'adattatore pfa 9102.
this is very easy to install with the pfa 9102.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con wdvs-befix di beck+heun ora non è più un problema.
etics befix from beck+heun puts an end to this problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
graffi e danni da gelo fanno così non è più un problema.
scratches and frost damage make so no longer a problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal punto di vista tecnico, ciò non rappresenta più un problema.
none of this is problematic from a technical viewpoint any longer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
la mancanza di selettività che viene segnalata non è più un problema.
he did not consider drift-netting harmful, and the claimed lack of selectivity no longer held good.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non sarà più un problema convertire i file vob prima di riprodurli o di masterizzare dvd, ecc.
no more problems converting vob files first to play, or to be able to master new dvds from etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le rampe di accesso ai garage sotterranei non saranno mai più un problema.
this means that in future driving into underground garages will no longer be a problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il risultato è sorprendente e ora cambiare ingranaggio anche sotto sforzo non sarà più un problema!
the result is amazingand now moving from one chainring to another, even under load, will no longer be a problem!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parcheggio, zone a traffico limitato e corsie preferenziali non saranno più un problema.
don’t miss the tour in the fashion area and admire the elegant shops. shop and relax. parking, limited traffic areas and bus and taxi lanes will no longer be a problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie al servizio navetta questo non rappresenterà più un problema per i vostri collaboratori.
public transport inefficiency is no longer a problem with our company shuttle service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: