Ask Google

Results for non sempre il gatto riesce a mang... translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

E venne il gatto, che si mangiò il topo,

English

Along came a grey cat and ate up the white mouse

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

· INCRELEX non deve essere somministrato se il paziente non riesce a mangiare, per qualsiasi

English

· INCRELEX should not be administered if the patient is unable to eat for any reason.The dose

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Ora riesce a mangiare anche il tonno. Non riesce a bere il vino.

English

ùNow he succeeds to eat even the tuna, but he cannot drink wine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Non sempre riesce a conciliare il suo bene con quello degli altri fratelli e questo è male.

English

He is not always able to reconcile his idea of good with that of his fellow travellers and this is evil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ora ha ripreso a mangiare il gelato.

English

She recovered to eat the ice cream.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Dunque non sempre il fine della legge è il bene comune.

English

Therefore, law does not always have the common good as its end.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

* La logica umana non sempre riesce a comprendere il modo di agire di Dio e della Vergine Maria.

English

* Human logic cannot always comprehend the ways of God or of the Blessed Virgin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

E non sempre il profeta è ben ricevuto.

English

And the prophets were not always well received.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Non sempre il SELF-ENGINERING è futile.

English

Self-engineering is not always futile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Non riesce a mangiare da sola. Porta la posata alla bocca, ma poi la butta via.

English

She doesn't succeed to eat by herself, she brings the cutlery to the mouth, but then she throws it away.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Perchè la vecchia signora non avrebbe dovuto bere il latte e persino mangiare il topo?

English

Why shouldn't the old lady have drunk the milk and eaten even the rat itself?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Le funzioni di mantenimento e di ripristino sono strettamente correlate e non sempre si riesce a distinguerle.

English

Maintenance and restoration are closely related functions and cannot always be distinguished.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Vogliono forzarmi a mangiare il loro cibo malsano.

English

They want to force me to eat their unhealthy food.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Vogliono forzarmi a mangiare il loro cibo malsano.

English

They want to force me to eat their unhealty food.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Non sempre il diavolo ha le corna e la coda

English

Sometimes the devil hasn’t got horns and tail

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Per cií², non sempre il suo lavoro è riconosciuto.

English

That is why their work is not always recognized.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Non sempre il sole, ma senza pioggia continua.

English

Not always sunshine, but no continuous rain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Individuata la trota non sempre si riesce a convincerla e a trovare l'articiale giusto.

English

Having spotted a trout it is not always easy to convince her.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Non sempre riesce a stare in classe, non resiste piu' di tanto. Fa nuoto.

English

She doesn't always succeed to stay in the classroom, because doesn't withstand much time. She does swimming.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

La ricerca del consenso nella costruzione europea non sempre riesce a dare risposte nei tempi attesi.

English

The search for consensus within the European Union does not always achieve results within the expected timeframes.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK