Results for non si discute di translation from Italian to English

si discute di:
topics discussed:

questo non si discute.
there can be no discussion about that.

in italia si discute di federalismo...
in italy we are talking about federalism...

ciò non va dimenticato quando si discute di questi temi.
this is something which we must bear in mind when we are discussing these issues.

da parecchi anni si discute di cloud ibrido.
hybrid has been a hot topic for quite a few years now.

anche negli usa si discute di accorpamento di porti
also in the usa is discussed about amalgamation ofports

si discute di come dare accesso con i protcolli pop3 ed imap.
it talks about pop3 and imap protocols.

signor presidente, non serve fare discorsi moraleggianti quando si discute di droga.
mr president, it is useless to take the moral high ground when debating about drugs.

già da molti anni si discute di queste regioni qui al parlamento.
debates on these areas have been held in this parliament for a great many years.

in questo momento si discute di frazioni infinitesimali del bilancio comunitario.
arguments are currently under way over tiny percentages of the community budget.

non consento che ora si discuta di questo argomento.
i am not allowing a debate on the matter now.

per quanto riguarda l' uso, si discute di canoni fissi in generale.
as regards usage, we are now discussing flat rates in general.

esempi minimi: questi esempi sono altamente raccomandati quando si discute di lilypond.
tiny examples: these are highly recommended when discussing lilypond.

signor presidente, a prescindere da quanto affermano alcuni membri di quest' assemblea, qui non si discute di emozioni.
mr president, whatever some fellow meps may claim, this debate is not about emotions.

e' ora che si discuta di questo problema.
it is time we had a debate on the subject.

e' giusto che qui si discuta di efficienza energetica.
it is quite right for us to be talking about energy efficiency.

per questo motivo reputo opportuno che oggi si discuta di questo conflitto.
this is why i welcome the debate on this conflict today.

se il vero argomento è invece la violenza, allora si discuta di quella.
if violence is the main issue, then that is what should be discussed.

– signor presidente, sono lieto che si discuta di questo argomento.
mr president, i welcome the fact that this issue has been raised.

e' anche positivo che nei singoli stati membri si discuta di questi aspetti.
it is also excellent news that discussions are taking place on this agreement in the various member states.