Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non si fanno provocare.
they do not want to be someone’s toy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche in campagna si fanno dei conti
even in countryside you can make some calculations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non si fanno last minute.
you do not do last minute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possiamo avere conti separati
i'd like a glass of white wine
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) i principi di contabilità dei costi secondo i quali vengono tenuti conti separati siano chiaramente definiti.
(c) the cost accounting principles according to which separate accounts are maintained are clearly identified.