Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non sono molto bravo ancora
i'm not very good at italian yet
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto bravo
very good
Last Update: 2017-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei molto bravo a dire
you are very good
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono molto bravo nell’organizzazione.
i’m really good at organization.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono molto bravo a disegnare, ma vi darà un'idea.
swami made another point: linga is the diagram i have drawn. i am not good at drawing, but this will give you some idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono molto ottimista.
we shall know very soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché sono molto bravo. ecco tutto.
because i'm very good. that's all.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non sono molto bravo a scrivere roba del genere, ma qui vado!
i am not very good at writing stuff like this, but here i go!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vladimir è molto bravo nel…?
vladimir is really good at…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono molto fiduciosa in italian
i'm not very confident in italian
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono molto interessata ai palmari.
im not very interested in palmtops.
Last Update: 2005-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono molto chiari con le licenze.
non sono molto chiari con le licenze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delle pulizie non sono molto flessibili !
but our teams of cleaning people are not very flexible !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questi due obiettivi non sono molto compatibili.
these days, companies are commodities.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
le callosità ischiatiche, non sono molto sviluppate.
the ischiatic callosities are not much developed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resta il fatto che sono molto molto belle! bravo!
really nice topic! thank you!! ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono molto bravo a dare una bella presa in giro e giocare con i miei giocattoli.
i'm very good at giving a nice tease and playing with my toys. i love to talk dirty !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fonti d'acqua non sono molto frequenti.
there are few sources of water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono molto bravo a leccare! e non ho tanti problemi per quanto riguarda il sesso
i am very good at licking ! and i have so many problems with regard to sex
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
però è molto bravo a giocare sulla tavolozza dei colori, molto vari.
this said, he was very good at bringing out a wide range of colours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: