From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non ti piace lui,vero?
you do not like him?
Last Update: 2015-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti amo,
i don't love you any more"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se ti dico una cosa prometti che non ti arrabbi
if i tell you something, you promise not to laugh
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non ti vol-
as it was not the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non ti abbattere
i'm sorry to give you bad news
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti abbandona,
does not abandon you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti preoccupare!
don't worry!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"non ti rattristare.
"don't sweat it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(non ti ascolto!)
(i'm not listening to you!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ti arrabbi con le persone che confondono i contorni.
and you get angry about people who blur the outlines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti aspettavi tutta questa frutta matura, non è vero?
you did not expect this much fruit did you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è molto difficile guardarti dentro. chiediti per esempio perché ti arrabbi in tale situazione o rispetto a tale discussione.
it is not that hard to look within. for example, ask yourself why you become angry in regards to some situations or discussions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e se non ti piace una di queste , armatevi di un vero e proprio ! ecco le istruzioni :
and if you do not like any of the above , arm yourself a proper ! here are the instructions :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il fiore è il non-ti-scordar-di-me, che simboleggia il vero amore.
the flower is forget-me-not, which symbolizes true love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i roxette sono senza dubbio una delle band più grandi dei nostri tempi, non ti perderai il concerto, vero?
roxette is without a doubt one of the biggest pop acts of our time. will you miss it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti ricorderai di chiudere la porta a chiave,vero? si lo farà non ti preoccupare
you'll remember to lock the door,won't you?
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scegli il tuo personaggio e scendere al business, servire i vostri passeggeri più velocemente possibile prima che ti arrabbi e hai perso i tuoi soldi fanno.
pick your character and get down to the business, serve your passengers as fast as possible before they get mad and make you lost your money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se sei un vero figliolo di dio, egli non ti darà in mano di satana. egli non ti abbandonerà nella tua crisi.
if you are truly god's child, he will not turn you over to satan. he will not leave you nor forsake you in your crisis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e a volte ti arrabbi a loro per essere malati, anche se si sa che essi in genere non può farne a meno... poi ti senti male su di te per non essere più paziente con loro e con la situazione.
and sometimes you get mad at them for being sick even though you know that they typically can’t help it … then you feel bad about yourself for not being more patient with them and with the situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
borchini: “nessuno mi piace lavorare con quello che ho, anche se un paio di wr e db in più farebbero comodo” quando ti arrabbi cosa pensano i tuoi giocatori?
borchini: “no one. i like to work with all the players that i have, but having a couple more of wrs and dbs would be great”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: