From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l eterno dio non verra mai a un compromesso sulla sua legge
the eternal god will never compromise his law for anyone, not even you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deposito dati carta di credito non verra` addebitato alcun deposito
data warehouse credit card will not be charged any deposit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deposito/pagamento anticipato: non verra` addebitato alcun deposito .
deposit policy: no deposit will be charged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11 in lei confida il cuore del marito e non verra a mancargli il profitto.
11 the heart of her husband confideth in her, and he shall have no lack of spoil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi dirci tutto...lui non verra mai a sapere di queste "indiscrezioni",eheheeh!
you can say everything... he will never know all this "gossip", eheheeh!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
56 essi cercavano gesu e stando nel tempio dicevano tra di loro: che ve ne pare? non verra egli alla festa? .
56 they were seeking, therefore, jesus, and said one with another, standing in the temple, `what doth appear to you -- that he may not come to the feast?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se tu non verrai significa che non mi ami."
about what he would do, for molly, if i did not live to return to her." i looked at starling and shook my head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
http://www.radiomundoreal.fm/archivo/se-la-legge-non-verra-derogata-non
http://www.radiomundoreal.fm/oil-massacre-in-nigeria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vostro numero apparira' sulla vostra prenotazione e noi e i nostri fornitori potremo vedere il numero, ma non verra' dato ad alcuna altra persona o organizzazione.
your number will show on your booking and we or our suppliers will also see this number, but it will not be given to any other person or organisation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dalle regole di traffico e impedito per controllare la facilita di trasporto in un utomleniya di posizione, se questo stato puo influenzare su sicurezza di strada. e ecco perche controllare automobile e possibile fino a che, mentre non verra la fatica.
traffic rules are forbidden to be operated a vehicle in an exhaustion condition if this condition can affect traffic safety. therefore to operate the car it is possible until there will come weariness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 ora io vi dico la verita: e bene per voi che io me ne vada, perche, se non me ne vado, non verra a voi il consolatore; ma quando me ne saro andato, ve lo mandero.
7 `but i tell you the truth; it is better for you that i go away, for if i may not go away, the comforter will not come unto you, and if i go on, i will send him unto you;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se comunichi un numero di telefono per il recupero a google, non verrai inserito in liste di marketing e non riceverai altre chiamate da operatori di telemarketing.
giving a recovery phone number to google won’t result in you being signed up for marketing lists or getting more calls from telemarketers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non verrai rimosso da questo tavolo finché non selezioni il nuovo tavolo a cui partecipare, quindi il menu giochi live serve per esplorare gli altri giochi mentre ancora giochi al tavolo attuale.
you will not be removed from this table until you have actually selected the new table you wish to join, so the live games menu can be used to browse other games whilst still playing at this current table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16 sapendo tuttavia che l'uomo non e giustificato dalle opere della legge ma soltanto per mezzo della fede in gesu cristo, abbiamo creduto anche noi in gesu cristo per essere giustificati dalla fede in cristo e non dalle opere della legge; poiche dalle opere della legge non verra mai giustificato nessuno .
16 having known also that a man is not declared righteous by works of law, if not through the faith of jesus christ, also we in christ jesus did believe, that we might be declared righteous by the faith of christ, and not by works of law, wherefore declared righteous by works of law shall be no flesh.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 %2 %3 %4 information: non verra' inviata una indication alla ablocale: %5. da db di configurazione locale l'invio non e' richiesto dalla ab stessa.
%1 %2 %3 %4 information: an indication will not be sent to localba: %5. sending by the local configuration db was not requested by ab.
Last Update: 2002-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.