Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non disturbare il genio al lavoro
not disturb
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
non lasciare il tuo lavoro!
don’t quit your job!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ama il tuo lavoro
thanks
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
salvare il tuo lavoro
saving your work
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
riprendi il tuo lavoro.
you go back to your work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paola, 15 anni:“papà, voglio fare il tuo lavoro”.
paola, 15 years old:“dad, i want to do your job“.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per il tuo lavoro.
grazie per il tuo lavoro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo lavoro è interessante?
che colore è la tua auto?
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. festeggia il tuo lavoro!
9. celebrate your work!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
condividi il tuo lavoro sul web.
share your work on the web.
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il tuo lavoro non avrà più limiti
no more limitations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia cara, il tuo lavoro darà frutto.
my dear, your work will bear fruit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– dipende da come vedi il tuo lavoro.
“that depends on how you see your work. we may feel that all that life can offer us tomorrow is to repeat what we did yesterday and today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raccontaci in cosa consiste il tuo lavoro…
tell us what your work consists of…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semplifica il tuo lavoro, registrati al sito!
make your work easier: register to our website!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un dumper fatto apposta per il tuo lavoro
a truck made for your work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devi essere molto occupata con il tuo lavoro.
you must be pretty busy with your daily occupations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambia il tuo lavoro fuori programma spesso ,?
change your work out program often,?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
costi inferiori, grande dispositivo per il tuo lavoro.
lower cost, great device for your job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disturbare il sonno e il riposo.
disturb sleep and rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: