Results for nonostante i feedback dei collegh... translation from Italian to English

di seguito i feedback dei miei colleghi:
following the feedback of my colleagues:

buongiorno sig. bersier, di seguito i feedback dei miei colleghi: 1) grazie per la cortesia, disponibilità e professionalità dimostrata.
hello mr. bersier, following the feedback of my colleagues: 1) thank you for the courtesy, helpfulness and professionalism.

anche gli interni rivisitano degli elementi iconici del design della mustang, tenendo in considerazione i feedback dei clienti.
the interior also revisits iconic mustang design elements while reacting to customer feedback.

signor presidente, signor presidente in carica del consiglio, signor commissario, onorevoli colleghi, penso che le indicazioni dei colleghi siano chiare.
mr president, mr president-in-office of the council, commissioner, ladies and gentlemen, i believe that the views of our fellow members are clear.

il presente progetto è stato pertanto ideato ed elaborato specialmente per tenere conto del feedback dei colleghi, dei clienti e del pubblico, affinché ci aiutino a fornire il livello di eccellenza richiesto.
as such, this programme has been specially designed and developed using feedback from colleagues, customers and the public to ensure that we deliver excellence.

i feedback dei clienti vanno monitorati sempre, ma in tali occasioni vi è l'opportunità di scegliere quali dati ottenere, preparando le indagini secondo le proprie esigenze.
the feedbacks of the customers go always monitorati, but in such occasions there is the opportunity to choose which give to obtain to you, preparing surveyings second the own requirements.

tuttavia, i feedback dei nostri clienti sono ben più importanti di qualsiasi premio. leggete le opinioni dei nostri clienti sulle traduzioni, sui testi e sui servizi di interpretariato – ma, soprattutto, sul valore aggiunto che offriamo alle imprese con il nostro speciale servizio terminologico.
however, the most important priority for us is customer satisfaction. we offer added value for your company thanks to our unique terminology services.