Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no where even close."
no where even close."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not even a cold war,
not even a cold war,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he does not even mention it.
he does not even mention it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. it is not even accurately calculated.
3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's not even a decent denial.
it is not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not climate science, not even physics.
it is not climate science, not even physics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the employees do not even know how to describe them.
the employees do not even know how to describe them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you do not even say what i say, only what you say that i do.
you do not even say what i say, only what you say that i do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not know...... yet. i do not even know how you read ubook.
i do not know...... yet. i do not even know how you read ubook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i’m not even sure you know that bruges is in belgium…
and i’m not even sure you know that bruges is in belgium…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. finally you need to enjoy your training, otherwise it is not even worth to begin
3. finally you need to enjoy your training, otherwise it is not even worth to begin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps we don’t grasp the meaning of “not even” in this context.
perhaps we don’t grasp the meaning of “not even” in this context.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no authority, not even the father or mother, can make an attempt on their life."
"no authority, not even the father or mother, can make an attempt on their life."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"vendor (1013h) : cirrus logic", "device (6003h) : crystal cs4610/14/22/24/30 soundfusion pci audio accelerator". the reason i asked about translating other drivers is because the thinkpad t20 is no longer very common (getting quite long in the tooth), and it is not even the computer i have in mind for my final project!
Это просто супер! (не считая буквы "К" ) Особенно понравились черненькая и верхняя правая.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting