Results for novantenne translation from Italian to English

centinaia di giovani e un novantenne
hundreds of youth and one 90-year-old man

gli era stato detto quando era novantenne
he was told that though he was in his nineties,

piccolo di statura, magro, quasi novantenne.
small of stature, thin, almost ninety years old.

il vecchio novantenne olandese ha l’attenzione di tutti.
the 90-year-old dutchman has everyone’s attention.

una di queste lettere è stata scritta da un predicatore novantenne.
one such letter came from a preacher in his nineties.

la novantenne elizabeth hawley ha intervistato migliaia di alpinisti ed è una forza della natura altrettanto impressionante e instancabile.
90 year-old elizabeth hawley has interviewed thousands of mountaineer and is a force of nature every bit as impressive and indefatigable as any alpinist.

l’attesa di un accordo tra il governo di pechino e il vaticano. intervista con il vescovo aloysius jin luxian, novantenne e ottimista
the wait for an agreement between the beijing government and the vatican. an interview with bishop aloysius jin luxian, ninety years old and optimistic

trascorse gli ultimi anni di vita relegato in cella, impossibilitato a camminare e in balia dei disagi di una esistenza quasi novantenne. morì la sera del 27 gennaio 1967 e fu sepolto nel cimitero cittadino.
in the latter years of his life he was confined to his cell, due to his inability to walk and the infirmities of a ninety year old man. he died peacefully on the evening of 27th january 1967 and was buried in the town cemetery.

il novantenne ha parlato quasi per un’ora, ma i giovani continuano ad ascoltare attentamente, alcuni con un sorriso, mentre altri asciugandosi le lacrime.
the 90-year-old man has been speaking for almost an hour, but the young people are still listening intently, some with a smile on their face, other’s wiping away tears.

21 con simpatia abbiamo appreso della recente fondazione del "club dei novantenni", cioè "della categoria degli anziani più anziani che, nel passato, era costituita da rare unità e che ora ha consistenza democratica assolutamente non più trascurabile".
(21) we were happy to hear of the recent foundation of the "the ninety-year-old club", that is of the "class of the oldest old people which once consisted of some rare examples and now has a democratic consistency no longer able to be ignored".