Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
altre nuove canzoni
more new songs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le nuove canzoni di lene
lene’s new songs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma come sono le nuove canzoni di lene?
- but how does her new songs sound like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si, siamo felici di queste 3 nuove canzoni.
yes, we are happy about these 3 new songs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei felice, e scrivi nuove canzoni tristi?
- you are very happy and is writing new sad songs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4.come posso aggiungere le nuove canzoni al mio ipod?
4.how can i add new songs to my ipod?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eaf: sì, suoneremo quelle due nuove canzoni e altro...
eaf: yes, we’ll be playing those two new songs as well and more...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
canzoni italiane: http://www.europamici.com/abcsonglist.html
songs in italian: http://www.europamici.com/abcsonglist.html
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
music lyrics: selected lyrics: canzoni italiane famose 2
2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho appena fatto sesso! nuove canzoni nel mese di febbraio 2011
i just had sex! new songs in february 2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comunque, diciamo che... non saprei, sono nuove canzoni, tutto qua.
yeah...no, it's difficult to say, it's just new songs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da dove prendi questa energia creativa, per lavorare permanentemente sulle nuove canzoni?
where do you take this creative energy, to work permanent on new songs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche il player, come avrete notato, è stato finalmente rinfrescato con nuove canzoni.
also the player, as you can hear, has finally been refreshed with some new songs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poi rivela che ultimamente è impegnata in diversi progetti, inclusa la scrittura di nuove canzoni.
then she reveals that she's busy with different projects at the moment, including songwriting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune delle mie nuove canzoni, più brevi, hanno il "bridge" proprio alla fine.
several of my newer, shorter songs have their "bridges" at the very end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ancora una volta le nuove canzoni degli a-ha hanno riscontrato sorpresa e apprezzamento da parte dei fan.
once again the new a-ha songs were met with surprise and appreciation from the fans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci siamo ritrovati nuovamente insieme dopo 10 anni a comporre nuove canzoni con nuovi obiettivi, e quindi eccoci qua.
after ten years, we're together again to compose new songs, with a new perspective. and there we are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le nuove canzoni richiamano il suono synth degli inizi degli a-ha ed hanno ricevuto una calorosa accoglienza.
the new songs recalled the early synth sound of a-ha, and were very warmly received.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manuela ha certamente lasciato il suo segno nella produzione e nella trasposizione in chiave moderna di londra, utilizzando canzoni italiane.
manuela certainly left her mark on the production by transposing it to modern day london and by using italian songs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e poiché abbiamo cominciato a registrarlo a ottobre, ho scritto già delle nuove canzoni e desidererei che fossero sull'album.
and because we started to record it in october i've written new songs already and i wish they were on the album.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: