From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nute a fornire attività aggiuntive( o contante).
the assets are subject to a daily valuation.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
nute in conti presso la bce e le banche centrali nazionali partecipanti( bcn partecipanti).
and participating national central banks( participating ncbs).
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
le controparti fanno affidamento su questi elenchi per decidere se le proprie passività risultino dete nute verso istituzioni anch' esse soggette agli obblighi di riserva.
counterparties may rely on these lists in deciding whether their liabilities are owed to another insti tution that is itself subject to reserve requirements.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
le informazioni sul bilancio degli enti creditizi conte nute nelle tabelle 2 e 3 sono trimestrali ad eccezione delle voci relative alle posizioni con le bcn e delle voci relative agli istituti di moneta elettronica, che sono annuali.
the credit insti tutions » balance sheet information contained in tables 2 and 3 shall be quarterly except for items referring to positions with the ncb and electronic money institution items, which shall be annual.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
nel sera marin biotop cube 130 queste particelle grossolane vengono tratte- nute dalle spugne filtranti. in questo modo l’efficacia biologica del filtro aumenta note- volmente.
this considerably increases the biological efficacy of the filter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
