Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
occupato da una coppia con bambino.
occupied by a couple with child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a partire da 11/2002 occupato da
coverage as of 11/2002
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
che governa il west bank occupato da israele.
which governs the israeli-occupied west bank,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di cui 1 posto occupato da un agente contrattuale
includes 1 post filled by contractual agent
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4° letto aggiunto occupato da un adulto 30%
4th added bed for an adult 30%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sedile adiacente è occupato da un assistente personale o
the adjacent seat(s) is/are occupied by your personal assistant(s) or
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i prezzi si intendono per appartamento occupato da 2 persone.
prices are for apartment or room occupied by 2 persons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 (occupato da un adattatore 10gbe e scheda thunderbolt)
2 -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il 70% dei nuovi posti è stato occupato da donne.
70% of new jobs went to women.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è u.a. occupato da diminuzioni d'esame ufficiali.
this is u.a. occupied by official examination decreases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
occupati da alloggi
occupied by accommodations
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
posti occupati da agenti contrattuali
post filled by contractual agents
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gli edifici occupati da enti pubblici.
buildings occupied by public authorities.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aree occupate da specchi d’acqua
areas occupied by water bodies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per i ponti occupati da elementi fissi:
for deck space occupied by fixed installations:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
case erano ancora occupate da gruppi di giovani.
houses were still occupied by youth groups.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ad essa era sovrapposta la superficie occupata da buckingham palace.
superimposed on this was a footprint of buckingham palace.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
i membri della famiglia occupati da una persona fisica;
domestic servants employed by a natural person;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
camera occupata da una sola persona: + 50%
room occupied as a single: + 50% children 0-5 years of age: free of charge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(questa camera può essere occupata da max. 10 persone)
(this suite can be combined to house up to 10 guests)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: