Results for oggi non fa molto freddo, ma tira... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

oggi non fa molto freddo, ma tira vento

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

fa molto freddo qui.

English

it is very cold here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fa molto freddo, forse nevicherà

English

is very cold, maybe it will snow

Last Update: 2010-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

oggi fa molto freddo e sto andando in colorado

English

today is very cold and i'm going to colorado

Last Update: 2018-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

«qui fa molto freddo e si gela!»

English

"but it is so cold here, and freezes sometimes."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

fa molto freddo, ma il sole dice che la primavera non è lontana.

English

it is very cold, but the sun says that spring is not far away.

Last Update: 2017-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono le 8 del mattino e fa molto freddo.

English

it is 8 o'clock in the morning and freezing cold.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io ho chiesto: swami, non fa molto freddo là nell himalaya?

English

then i said, “swami, is it not very cold there in the himalayas?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il contatore da solo non fa molto.

English

the meter alone does not do much.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

soprattutto nella zona di melbourne piove e fa molto freddo.

English

expecially around melbourne it was cold and raining.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma non fa molto caso a chi le sta vicino

English

we don't do much but we do

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pioveva e faceva molto freddo, ma non ho avvertito molto fastidio.

English

it rained and it was very cold, but that didn’t bother me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

momento veramente benvenuto perché fa molto freddo e siamo affamati.

English

good idea since it was cold and i was hungry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non fa ancora molto freddo e anna ne approfitta per dedicare qualche fine settimana al suo passatempo preferito.

English

it is still not very cold and anna takes the opportunity to dedicate a few weekends to her favourite pastime.

Last Update: 2024-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la discussione di oggi non fa eccezione.

English

we can see that again here today.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nella capitale dell’andalusia non fa mai troppo freddo, ma lo stesso non vale per il caldo.

English

the andalusia capital never gets too cold, but the same can’t be said of the heat. july and august are best avoided if you’re planning a busy itinerary.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho sentito che fa molto freddo in giappone, anche qui a firenze la temperatura è gelida, come se nevicasse.

English

i heard that it has been very cold in japan, it’s been freezing here in florence too, like it’s going to snow.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vuole spiegarci perché oggi non fa dichiarazioni?

English

would he like to give an explanation as to why he gives no explanation today?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

faceva molto freddo, ma il cielo era blu intenso e il sole splendeva radioso mentre noi passeggiavamo verso il michealsberg.

English

it was cold, but the sky was blue and the sun was out during our walk to 'michaelsberg'.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

2. se fa molto freddo, da -20 in giù, indossare uno strato supplementare in pile sopra la biancheria termica.

English

2. if it’s really cold, –20 or below, wear an additional fleece layer on top of your thermals.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

molto spesso, in seduta plenaria, i parlamentari non sono sufficientemente numerosi, ma oggi non è così – il che mi fa molto piacere.

English

very often in its plenary sessions not enough members are present – not the case today, i am very pleased to say.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,180,111,737 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK