Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siamo andati a cena.
we went to dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo andati
we had gone after
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo andati a conoscerlameglio.
we went there to get to know itbetter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi siamo andati
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo andati a conoscerla meglio.
we went there to get to know it better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non siamo andati via.
we did not go away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo andati a belmonte ha continuato.
we went to belmonte continued.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il resto, che siamo andati a piedi.
the rest we went on foot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci siamo andati a pranzo il 25 aprile.
we went there for lunch on april 25.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo andati a piedi e ammirato i dintorni.
walked and admired the surroundings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«sì, ma prima siamo andati a scuola a imparare qualcosa» disse lei.
'true; but first we went to school to learn somewhat,' said she; 'and then we were confirmed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse siamo andati a nizza con troppe ambizioni.
it may be that we went to nice with too many ambitions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
siamo andati a un altro cp. bello e tranquillo.
we have gone to another cp. nice and quiet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo andati a negoziare con il consiglio praticamente disarmati.
we went in to negotiate with the council with no weapons in our hands.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
perché siamo andati a combattere contro saddam hussein?
why did we go to fight against saddam hussein?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
con un'altra famiglia siamo andati a perugia insieme.
with another family we went to perugia together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
com è andata a scuola?
how did school go
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come sei andato a scuola ieri?
did you walk to school yesterday
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i giochi è andato a scuola
the games went to school
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi ne abbiamo approfittato quando siamo andato a visitare napoli.
we took advantage of us when we went to visit naples.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: