From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la lounge "okapi" la accoglie tutti i giorni, non stop.
the “okapi” lounge welcomes you every day without interruption.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la stazione, radio okapi, promuoverà anche una risoluzione pacifica alla guerra civile nel paese, e diffonderà notizie d intrattenimento ed imparziali.
the station, radio okapi, will also promote a peaceful resolution of the country's civil war, broadcast entertainment and impartial news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questi territori, oltre alle popolazioni indigene, rischiano l’estinzione animali come l’okapi e l’ippopotamo nano.
in these territories, as well as indigenous people, animals face extinction like the okapi el'ippopotamo nano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun monete congolese esiste in circolazione. la filigrana su tutte le banconote congolesi raffigura un okapi (una giraffa foresta o zebra giraffa), che è nativo della repubblica democratica del congo.
the watermark on all congolese banknotes depicts an okapi which is native to the democratic republic of the congo. according to the congolese banking association, only 20% of trade in the democratic republic of the congo use the congolese franc today, but plans are being made to decrease the use of the dollar and to strengthen the congolese franc. origin:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo essere stato scoperto l’okapi che di per se non presentava già una popolazione numerosa, rischiò l’estinzione, a causa delle catture a fini commerciali ( per l’uso della pelle o per essere venduto a giardini zoologici occidentali ), mentre venivano cacciati dagli indigeni locali, che si nutrivano delle loro carni e ne utilizzavano le pelli per gli indumenti, non più di quanto facevano con altri erbivori.
after having been discovered, the okapi, which already by itself did not have a numerous population, risked the extinction, due to the catches for commercial purposes (for the usage of the skin or for being sold to western zoological gardens), whilst they ware hunted by the local natives, who nourished of their meats and utilized their skins for their clothes, no more than what they ware doing with other herbivores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: