From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"one step..."
"one step..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one step beyond
one step
Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
one step ahead.
one step ahead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’analisi dei campioni di sangue è stata condotta utilizzando sia il test di coagulazione one-step che il test cromogenico.
the analysis of plasma samples was conducted using both the one-stage clotting assay and the chromogenic assay.
la fda ha approvato il contraccettivo d'emergenza plan b one-step per uso senza prescrizione per tutte le donne in età fertile.
the fda has approved plan b one-step emergency contraceptives for use without a prescription for all women of child-bearing potential.
interfaccia intuitiva one-step e controllo del gas automatico forniscono risultati uniformi senza l’intervento dell'operatore.
intuitive one step interface and automatic gas control deliver consistent results without operator intervention.
il quickstep è una danza originariamente inglese nata negli anni venti da una combinazione di foxtrot, charleston, shag, peabody e il one-step.
the quickstep is a british dance originally born in the twenties by a combination of foxtrot, charleston, shag, peabody and the one-step.
accesso limitato per i clienti handicappati (one step),suficiente ampiezza degli ingressi . sfortunatamente non abbiamo wc per i visitatori handicappati.
limited access for handicapped visitors (one step), door width sufficient. unfortunately no wc for handicapped visitors.
inoltre nella relazione si mette giustamente l' accento sulla necessità di creare un quadro giuridico comune per l' autorizzazione dei servizi e del cosiddetto sistema di" one-step-shopping » volto ad evitare che vengano prese decisioni nazionali inconciliabili sui sistemi satellitari.
however, attention is rightly drawn in the report to the need to establish a common legal framework for authorizing services and also a'one-stop-shopping ' system to prevent incompatible national decisions on satellite systems from being taken.