Results for onsen translation from Italian to English

onsen
onsen

furo, mamori, onsen.
furo, mamori, onsen.

io trascurai dogo onsen dal lato di parcheggio.
i overlooked dogo onsen from the parking lot side.

2. un bagno termale nell’onsen di odaiba, a tokyo
2. a thermal bath in the onsen at odaiba, tokyo

un parte del museo è dedicata alla città gemella nozawa onsen.
part of the museum is dedicated to the twin town ofnozawa onsen(japan).

visitando una “onsen” è tuttavia opportuno informarsi preventivamente circa le regole del bagno.
visitors to “onsen” however are advised to familiarise themselves with the rules beforehand.

onsen ping ponggioca una partita a ping pong contro il computer, utilizzare il mouse per muovere lateralmente e fare il colpo.
play now onsen ping pongplay a game of ping pong against the computer, use your mouse to move sideways and make the shot.

in giappone c’è la cultura di fare il bagno con altre persone in vasche pubbliche (sento) e onsen.
bathing in groups—in sento public baths and onsen hot springs—is an integral part of japanese culture.

chi preferisce il relax, può distendersi in una “onsen” . si tratta di bagni pubblici con sorgenti calde di origine vulcanica.
if you prefer to take it easy, you can unwind in an “onsen“. “onsen” are public baths with hot springs of volcanic origin.

sia nei centri benessere che in tutte le abitazioni proposte, ci sono tre luoghi dove il benessere è attuato in traversata, con un tempo di sosta, in sequenza: furo, mamori, onsen.
both in spa centers and all proposed homes, there are three places where the wellness is implemented in crossing, with dwell time in sequence: furo, mamori, onsen.

c'è dogo onsen in matsuyama-shi, ehime e è una primavera calda disse di essere uno di tre giappone furuyu con la storia di 3,000 anni. apparire a "il figlio" di soseki natsume ancora è una primavera calda orgoglioso della popolarità alta.
there is dogo onsen in matsuyama-shi, ehime, and it is a hot spring said to be one of three japan furuyu with the history of 3,000 years. to appear to "the son" of soseki natsume is still a hot spring proud of high popularity.