Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che ci penso su
i'll give you what you wanted
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci penso
i think about it
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni volta che ci penso
i don't think that i'd get to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per far capire che ci penso
in what i believe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci penso un po
wait a minute
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ci penso io.
non ci penso io.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' da un po che ci penso!!
e' da un po che ci penso!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora che
ain't nothing stopping me now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci penso e non so
im so sorry but i know that laura is here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora che ci penso, pioveva anche in quel momento.
come to think of it, it was also raining at that time.
Last Update: 2018-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fra l'altro, ora che ci penso, ho parlato di...
fra l'altro, ora che ci penso, ho parlato di...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ci penso quasi mai.
- not that close. i must admit i almost don't think about them at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e proprio adesso che ci penso mi ricordo
i wonder what goes on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adesso che ci penso anch’io ho fatto così.
thinking of it, it’s my story too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ci penso troppo posso venire
if i think too much i can get over
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora che ci penso, pubblicare la rivista cartacea era davvero un lavoro ingrato.
now that i remember it, publishing the physical magazine was a thankless task.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adesso che ci penso, ricordo che mi ripeteva spesso che io ero
so what am i doing here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi è ora che ci occupiamo di questo tema.
it is therefore high time that we put this matter on the agenda.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
penso sia ora che ci somministriamo una grande dose di realtà.
i think it's time we gave ourselves a large dose of reality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era ora che ci si arrivasse perché abbiamo già superato la scadenza.
it was due time to reach it, because the deadline had been passed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: