Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"io aspetto!"
"гфѕ!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aspetto la sua mail
i wait for your email
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se questo aspetto la
if you are concerned, talk to a
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mi aspetto la verità.
i await the truth.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
secondo aspetto: la cultura.
the second field is culture.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(ora, ora) io me la vedo nera
paint it black (black, black)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la neve bagnata
the week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attraverso la neve.
attraverso la neve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vogliamo la neve!
searching for snow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30:9 ora io sono la loro canzone,
30:9 and now am i their song, yea, i am their byword.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no mi piache la neve
i piache
Last Update: 2014-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' arrivata la neve!
e' arrivata la neve!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la valleditria sotto la neve
the valleditria under the snow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
là, fra la neve bianca;
i will go far away
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: