Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in produzione
in production phase
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non in produzione.
not in production.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la messa in produzione
putting into production
Last Update: 2018-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
competenze in produzione scritta:
written competencies :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiches non piu' in produzione.
chips not piu' in production.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
competenze acquisite in produzione scritta
acquired skills in written expression +
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’abbiamo mandato in amazzonia...
we sent him to the amazon…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
competenze acquisite in produzione scritta:
writing skills:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanno mandato in francia per prepararsi.
they sent to france to get ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il salvatore è stato mandato in israele
the saviour is appointed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma abbiamo un chiaro mandato in tal senso.
but we have a clear mandate to do so.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturalmente non abbiamo alcun mandato in questo senso.
of course we have absolutely no mandate for doing anything of the sort.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1) delegato , messaggero , mandato in avanti con ordini
1) a delegate, messenger, one sent forth with orders
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandati in sospeso
pending mandates
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove erano mandati in prigione.
in the nations, where they are sent into captivity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa madonna fu mandata in taiwan.
this madonna was delivered in taiwan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli insegnanti sono mandati in diversi villaggi.
professors are assigned to different villages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandati in consiglio d'amministrazione:
directorships on the following boards of directors:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: