Results for ordini di servizio translation from Italian to English

ordine di servizio
instructions

specifica se copiare commenti da ordini di servizio per le spedizioni.
specifies whether to copy comments from service orders to shipments.

questo articolo è anche di applicazione per gli ordini di servizio;
this clause is also applicable to service orders;

specifica se copiare commenti da ordini di servizio alle fatture di servizio.
specifies whether to copy comments from service orders to service invoices.

il che indurrà verosimilmente le amministrazioni ospedaliere a diramare appropriati ordini di servizio.
that is likely to induce hospital administrations to issue appropriate orders.

prepara agli addetti del centro assistenza sul campo e assegna gli ordini di servizio in base alla vicinanza.
ready customer care reps in the field and assign service orders based on proximity.

contiene il codice per la serie numero che verrà utilizzato per assegnare i numeri di ordini di servizio.
contains the code for the number series that will be used to assign numbers to service orders.

creare siti web con ordine di tempo per le imprese di servizio.
i create websites with time order for service businesses.

contiene il codice per la tassa di partenza di un ordine di servizio.
contains the code for the starting fee of a service order.

ordine di stazionarietà
order of stationarity

ecco perché tale disposizione era prevista non dalla costituzione tedesca bensì in un ordine di servizio.
and so it was with good reason that this was not in the german constitution, but in a service regulation.

articolo per ordini di pagamento dati direttamente al prestatore di servizi di pagamento (per esempio, bonifico)
article for payment orders given directly to the payment service provider (e.g. credit transfer)

8 tirarono a sorte il loro ordine di servizio, tanto i piccoli quanto i grandi, tanto i maestri quanto i discepoli.
8 and they cast lots with one another over the charges, the small as well as the great, the teacher with the scholar.

specifica che un ordine di servizio deve avere un tipo di ordine servizio assegnato prima che l’ordine di servizio può essere inviato.
specifies that a service order must have a service order type assigned before the service order can be posted.

la domanda di un ordine di servizi di trasporto merci
the application for an order of freight services

il prestatore di servizi di pagamento ha ricevuto l'ordine di pagamento;
the payment service provider has received the payment order;

la concentrazione anglo‑danese creerà la seconda impresa, in ordine di grandezza, di servizi di sicurezza al mondo, dopo l’impresa svedese securitas.
the anglo-danish merger would create the second largest security company in the world after securitas of sweden.