Results for organizzazione e raccolta dei cam... translation from Italian to English

raccolta dei campioni
sample collection

procedure di raccolta dei campioni
sampling procedures

data della raccolta dei campioni;
date of sample collection;

raccolta dei campioni presso i branchi
sample collection in the herds

raccolta e conservazione dei campioni di terreno
collection and storage of soil samples

quadro concettuale e raccolta dei dati
conceptual framework and data collection

apporto di conoscenze scientifiche e raccolta dei dati
supply of scientific knowledge and collection of data

tribunale costituzionale tedesco e raccolta dei dati informativi
german constitutional court and gathering of computer data

campioni provenienti da diversi processi di trattamento termico
probes heat treated in different processes

il test comincia con la raccolta dei campioni per la determinazione del valore basale.
the test begins with the collection of samples for determining the baseline values:

apparecchiature sistemi di monitoraggio, supervisione e raccolta dei dati statistici
monitoring systems, supervision and collection of statistical data of the robot depalletizing

si raccomanda di lasciare gli animali a digiuno la notte precedente la raccolta dei campioni.
overnight fasting of the animals prior to blood sampling is recommended.

cannuccia flessibile per la raccolta dei campioni di espirato nei rispettivi sacchi per l’espirato
bendable straw for collection of the breath samples into the corresponding breath bags

cannuccia flessibile per la raccolta dei campioni di espirato nelle rispettive sacche per l’espirato
bendable straw for collection of the breath samples into the corresponding breath bags

in tal modo verranno esaminati campioni provenienti da 20 gruppi di cinque suini.
in this way, samples from 20 groups of five pigs will be examined.

possono comprendere analisi dei campioni raccolti per altri scopi, ad esempio campioni provenienti da macelli o latte sfuso.»;
may include the testing of samples which are collected for other purposes, such as samples from slaughterhouses or from bulk milk.’,

sono stati anche raccolti dei campioni di sangue per la banca biologica dell’associazione americana nbia,’ racconta anjelika.
blood samples were also collected for the american nbia disorders association biobank,' recalls angelika.