Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in poco tempo [ ... ]
in a short time [ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poco tempo
little time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai poco tempo?
pressed for time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
resta poco tempo.
but a short time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, è di nuovo in poco tempo.
yes you again in no time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo fatto molto in poco tempo.
we have achieved a great deal in a short space of time.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo solo poco tempo.
we only have a short time.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
in poco tempo, la piccola azienda si fa
and in a short time the small business
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in poco tempo si forma un disordine formidabile.
in a short time it is a tremendous untidiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immagini sul sito dovrebbero migliorare in poco tempo!
pictures on the site should improve shortly!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stringere contatti è facile anche in poco tempo.
here you can quickly make new contacts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per falciare la massima quantità di erba in poco tempo
mowing as much grass as possible in a short time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per questa relazione , sarò esaminando in poco tempo
thanks for this report, i will be looking into it shortly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il risultato in poco tempo di lavoro fu davvero eccezionale.
the result in a short time was exceptional indeed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in poco tempo tutti gli amici di bosco sarebbero arrivati.
in a short time all the friends in bosco would have come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commerciante: con i suoi traffici accumula fortune in poco tempo.
merchant: with its traffic accumulates a fortune in a short time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò permetterebbe una modesta riduzione degli oneri in poco tempo.
these could produce limited burden savings in a short time span.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a questo risultato si può arrivare in poco tempo, come in tanto.
we might achieve that in a short space of time or after a long time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideale per chi vuole vedere il meglio della città in poco tempo.
great if you want to see the best of the city but have a short amount of time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
passò successivamente alla chitarra, di cui divenne abilissimo esecutore in poco tempo.
subsequently he devoted himself to the guitar, becoming a very skilled performer on it in a short time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: