Results for osserveremo translation from Italian to English

non osserveremo le dichiarazioni nazionali.
we will not respect the national declarations.

noi vi osserveremo con grande attenzione.
we will be watching very closely.

osserveremo poi l’ omogeneità delle lamelle.
then, we shall observe the homogeneity of the gills.

allora lo osserveremo da un’altra prospettiva.
then they will be observed in another way.

quali conseguenze negative osserveremo in primo luogo?
what negative apsects are we going to face in the first place?

situazioni svolgersi ed osserveremo noi stessi reagire in modo nuovo.
we will watch the situations play themselves out and we will watch ourselves reacting in new ways.

osserveremo con grande attenzione gli sviluppi successivi a questa conciliazione.
we will observe closely the follow-up of this conciliation.

osserveremo con grande interesse le azioni del governo britannico nelle prossime settimane.
we will watch with great interest the actions of the british government in the weeks to come.

osserveremo con estrema attenzione come tali temi saranno affrontati man mano che prosegue la loro trattazione.
we will be carefully watching the treatment of these issues as they progress.

qui osserveremo una scelta molto popolare e provata, semenax , per dimostrare come funziona.
here we'll look at a very popular and proven choice, semenax, to demonstrate how it works.

nella prossima sezione osserveremo alcuni atteggiamenti considerati non politicamente corretti ed alcuni principi morali.
in the next section we look at some "politically incorrect attitudes" and at some "moral principles".

dobbiamo pertanto dare una possibilità al forum di lavorare e produrre risultati concreti, cosa che osserveremo attentamente.
we must, therefore, give the forum a chance to work and produce concrete results, which we will monitor.

in questa sezione osserveremo da vicino queste frazioni, esaminandone la storia ed il patrimonio culturale di ognuna.
in this paragraph, we will analyze the history and the cultural patrimony of each of these villages and hamlets.

a questo scopo osserveremo molti concetti di ocaml che non saranno subito chiari, non avendoli noi mai visti prima.
for this we're going to look at a lot of ocaml concepts which won't yet make sense because we haven't seen them before. don't worry about the details for the moment.

noi osserveremo con attenzione questi sviluppi e chiediamo al consiglio d' europa di trasmetterci i risultati cui giungerà nei prossimi mesi.
we shall follow developments closely and we ask the council of europe to keep us informed of its findings in the coming months.

penso che osserveremo tutti con estrema attenzione quanto succederà nel corso della presidenza francese e se in futuro anche il consiglio lavorerà in modo più trasparente e democratico.
i believe that we will all be paying very close attention to what happens during the french presidency and to whether the council operates in a more transparent and democratic way in future.

ci metteremo in contatto con gli sviluppatori nel momento in cui osserveremo che i loro giochi staranno attirando un sacco di interesse indipendentemente da quanti voti hanno ottenuto o dalla loro posizione in classifica.
we're going to be reaching out to developers as we see their games getting traction regardless of whether they have achieved a specific number of votes or are sitting 1st or 2nd place at any given time.

in questa newsletter, osserveremo da vicino la manualistica esistente e gli strumenti che si stanno sviluppando e segnaleremo maxeva, lo strumento di valutazione standard di epomm.
in this e-update, we take a closer look at existing guidance materials, at tools that are currently under development and we report on epomms' standard evaluation tool maxeva.

inoltre, mi chiedo quando noi, deputati del parlamento, osserveremo un minuto di silenzio per queste povere anime che erano in cerca di una vita migliore nei nostri paesi.
moreover, when, i wonder, will we ourselves, the members of this parliament, observe at least a minute’ s silence for these poor souls who were looking for a better life in our countries?

così come è accaduto per l'acquisizione di sun power da parte di total, osserveremo realtà che faranno il loro ingresso tra i “big” del settore.
as was the case for the acquisition of sun power by total, observe reality that will make their entrance among the "big" industry.