Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come ottenerlo?
how will we get it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
può ottenerlo qui:
it can obtain it here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma posso ottenerlo
but i can get it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come posso ottenerlo?
how can i get the new equipment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13. se posso ottenerlo
13. if i can get it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo finalmente ottenerlo!
it is essential that this long overdue step be taken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
d)dove posso ottenerlo?
q) where can i get it ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo adoperarci per ottenerlo.
we have to work towards that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ora come può ottenerlo indietro?
now how can he get them back? break a window.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' ovvio che deve ottenerlo.
of course he should have the best price!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
per ottenerlo, fu necessario agire.
in order to achieve this, we had to take action.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
per ottenerlo ci stiamo già attrezzando.
in order to reach it, we are preparing things now.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
pertanto, è stato fondamentale ottenerlo.
therefore, it was very important to get it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
lo riceviamo quando preghiamo per ottenerlo.
we receive it when we pray for it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi ha la possibilità concreta di ottenerlo?
who stands a realistic chance to get it?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
buono regalo e quando potrò ottenerlo?
gift voucher and when will i get it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certo, ottenerlo disponibile, provare le tecniche.
sure, obtain it available, try out the techniques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed è veramente impossibile ottenerlo senza avere gesù cristo
and it is in reality impossible to achieve without the indwelling christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e possiamo ottenerlo solo mediante un’azione diplomatica più aggressiva.
the only way we can get that is through aggressive diplomacy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
per ottenerla la commissione raccomanda tre mezzi.
to achieve this, the commission recommends three means.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: