Results for pagamenti diversi translation from Italian to English

pagamenti diversi
buy stocks

strumenti di pagamento diversi dai contanti
non-cash means of payment

cut-off time per i pagamenti interbancari (vale a dire pagamenti diversi dai pagamenti ai clienti)
cut-off time for interbank payments (i.e. payments other than customer payments)

i portafogli elettronici sono nuovi strumenti di pagamento diversi
electronic purses are new cashless payment instruments which will be used primarily to

frodi e falsificazioni di mezzi di pagamento diversi dai contanti
fraud and counterfeiting of non-cash means of payment

frodi e falsificazioni di mezzi di pagamento diversi dai contanti xi
fraud and counterfeiting of non-cash means of payment xi

prevenire le frodi e le falsificazioni dei mezzi di pagamento diversi dai contanti
preventing fraud and counterfeiting of non-cash means of payment

perseguire penalmente la frode a danno dei mezzi di pagamento diversi dai contanti
criminalisation of fraud to non-cash means of payment

la diffusione degli strumenti di pagamento diversi dal contante e delle relative frodi
the rise of non-cash means of payment and related fraud

prevenzione della frode e della contraffazione degli strumenti di pagamento diversi dal denaro liquido
prevention of fraud and of counterfeiting of non‑cash payments

in effetti, si sono già verificati casi di contraffazione di strumenti di pagamento diversi dal contante.
other cashless payment instruments are, indeed, already sometimes counterfeited.

introduzione di misure supplementari contro la frode e la contraffazione di mezzi di pagamento diversi dal denaro contante
add range of measures to combat fraud and counterfeiting of non-cash means

introdurre una serie di misure per combattere la frode e la contraffazione di mezzi di pagamento diversi dal denaro contante
add range of measures to combat fraud and counterfeiting of non-cash means

tutti i dati disponibili indicano per il 2002 un incremento dell'impiego di mezzi di pagamento diversi dal contante.
all available information points to an increase in 2002 of non-cash means of payment.

considerando che la frode e la falsificazione dei mezzi di pagamento diversi dai contanti hanno spesso luogo su scala internazionale;
considering that fraud and counterfeiting of non-cash means of payment often operate on an international scale;

devono avere rapporti con vari prestatori di servizi di pagamento che offrono servizi diversi, a livelli e con formati di pagamento diversi.
they have to maintain relationships with many psps offering different kinds and levels of services and using different payment formats.

il costo dell'installazione di sistemi che utilizzano mezzi di pagamento diversi dal contante è inferiore, in media pari a 400 eur.
the cost for the implementation of a non-cash system is lower and comes to eur 400 on average.

decisione quadro 2001/413/gai relativa alla lotta contro le frodi e le falsificazioni di mezzi di pagamento diversi dai contanti (doc.
framework decision 2001/413/jha on combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payments (11685/2/04).

la tendenza verso un maggiore diffusione dell'utilizzo di mezzi di pagamento diversi dal contante era comunque già osservabile prima dell'introduzione dell'euro.
additionally, the trend to make more use of non-cash means of payment was already observable before the introduction of the euro.

strumento di pagamento diverso dal contante
cashless payment instrument