Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piano piano si va lontano
italian
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questo modo però non si va lontano.
that will not get us any further.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
piano piano se va lontano
slowly, slowly, anyone goes further (in the sense of success)....
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si va bene
it's okay
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e chi va piano va lontano».
and whoever goes slowly goes far».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci si va …
there you go …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui si va al
click here for the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi va piano, va sano e va lontano
who goes slowly, goes safely and goes far
Last Update: 2015-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui si va a:
to forum click here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. concordo sul fatto che con i cv spesso non si va lontano.
1. yes, i think that if you’re there it will be easier to find a job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come si va avanti?
how do we move forward?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: