From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nominato il dott. luigi calabria quale nuovo componente del consiglio di amministrazione in sostituzione del dott. alessandro pansa
luigi calabria appointed as a new member of the board of directors to replace alessandro pansa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il consiglio di amministrazione di ansaldo sts, presieduto da alessandro pansa, ha approvato la relazione trimestrale al 31 marzo 2006.
the board of directors of ansaldo sts, chaired by mr alessandro pansa, approved the quarterly report on 31 march 2006.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il consiglio di amministrazione di ansaldo sts, presieduto da alessandro pansa, ha approvato la relazione trimestrale al 30 giugno 2006 ed esaminato i risultati preliminari del primo semestre.
the board of directors of ansaldo sts, chaired by mr alessandro pansa, approved the quarterly report at 30 june 2006 and examined the preliminary results for the first half of the year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1, il sepolcro di cesare, 2, il sepolcro di silla, 3, il sepolcro di hirtius, 4, il sepolcro di pansa.
1, cæsar’s sepulchre, 2, sylla’s sepulchre, 3, hirtius sepulchre, 4, pansa’s sepulchre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci tuffiamo ora nel settore orientale di atrani, in via f. m. pansa e, subito dopo, a destra, nel dedalo di via traversa maddalena che sbuca innanzi la
entering the eastern side of atrani, in via f.m. pansa, and taking the right , in the labyrinth of via traversa maddalena , we soon find ourselves in front of the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ancora altri personaggi come l’arcivescovo martin, i giornalisti mcgurn e pansa, gli scienziati moro, nelson e ferrari, i giuristi snead e kretzmer.
among other guests were archbishop martin, journalists mcgurn and pansa, scientists moro, nelson and ferrari, and the jurors snead and kretzmer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il consiglio di amministrazione di ansaldo sts (sts.mi), riunitosi oggi sotto la presidenza di alessandro pansa, ha approvato il calendario 2012 degli eventi societari.
the board of directors of ansaldo sts (sts.mi), meeting today with mr. alessandro pansa acting as chairman, approved the financial calendar for 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ansaldo sts persegue i suoi obiettivi di crescita sostenibile e dopo il primo rapporto di sostenibilità del 2009, l’attuale consiglio di amministrazione sotto la presidenza di alessandro pansa, ha approvato il primo bilancio di sostenibilità 2010 oggetto di certificazione da parte di pricewaterhousecoopers spa.
ansaldo sts is pursuing its goals for sustainable growth and, following on from the first sustainability report published in 2009, the current board of directors, meeting under chairman alessandro pansa, has approved the 2010 sustainability review, the first certified by pricewaterhousecoopers spa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agosto-settembre. israele invade il libano. massacri nei campi palestinesi di sabra e chatila. levi prende posizione, tra l'altro, con una intervista di giampaolo pansa pubblicata su «la repubblica» del 24 settembre:
there were the massacres in palestinian camps at sabra and chatila. levi took a position on this. one example is his interview with giampaolo pansa, published in the newspaper la repubblica of september 24. “anyway, yes, anti-semitism is a beast that is stirring. but this is not a reason that diaspora jews can put to begin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: