Trying to learn how to translate from the human translation examples.
parete a mattone
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
parete a strapiombo
overhanging side
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
parete a struttura metallica
panel wall
parete a prova di fuoco
fire wall
11102 sistema parete a display
11102 display wall system
Last Update: 2007-12-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
mattone di parete a 2 facce smaltate
double-faced partition-wall tile
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
lampada da parete a luce diretta e diffusa.
wall lamp with direct and diffused light.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tecnologia della prima parete a contatto col plasma
technology of the first wall confining the plasma
sulla parete a destra dell'ingresso si trova:
on the wall on the right of the entrance door we see:
da parete a parete, più volte mi ha colpito la testa.
wall to wall, several times i hit the head.
maurizio porro – proiettata sulla parete a destra dell’ingresso nel locale
projected on the wall to the right of the entrance of the multimedia space,
sono disponibili supporti a parete, a soffitto o tramite montante per un puntamento ottimale.
mounts for walls, ceilings, and posts let you place this outdoor camera where you need it most.
Last Update: 2017-03-03 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
questo incidenti stradali nella parete a 280 migli orari in una corsa di resistenza…
this car crashes into the wall at 280 miles per hour in a drag racing ...
la parte interna è verziert con la pittura della parete, a 13. secolo da datare.
the inside is verziert with the painting of wall, to 13. century to be dated.
famiglia di lampade con applicazione a sospensione, a parete, a soffitto, da tavolo e da terra.
a range of hanging, wall, ceiling, table and floor lamps.
perché sembrava davvero che tutti fossero lì, sull’immensa parete, a fianco degli atleti.
because it seemed as everyone was really there, on the immense wall, side by side with the athletes.
carro con pareti a traliccio
stanchion wagon
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
35 000 m² de vetrate e di pareti a vetri
35 000 square metres of glass
non sono previste pareti a delimitazione dell'area.
no walls marking off the area are provided.
una delle camere ha il soffitto con la volta a mattoni.
one of the rooms has a brick vault ceiling.
posto sulla superficie delle pareti a intervalli regolari o, al contrario,
placed on the surface of the walls at regular intervals or, conversely,
