Results for partendo dal latino e andando ver... translation from Italian to English

ciò significa che deriva dal latino. e' imparentato con altre lingue romanze come lo spagnolo e l'italiano.
that means that it developed from latin. it is thus related to other romance languages like spanish or italian. today french is spoken on every continent.

partendo dal centro di un cubo e andando sempre dritti in direzione del centro di un cubo ...
if we imagine to walk on a hypercube, set off from the centre of one cube and walk straigh...

deriva dal latino e significa “cavallo”.
it comes from the latin and means “horse”.

(dos cerca di riempire un disco partendo dall'inizio e andando verso la fine e quindi i file più vecchi finirebbero in z0.
(dos tries to fill a disk from beginning to end, and thus, the oldest files would end up on z0.

abbiamo preso molte parole dal latino e alcuni dal greco.
we took many words from latin and some from the greek.

e andando verso ovest, potrete visitare il borgo di sant gervasi, il tibidabo e collserolla.
and if we go to the west, the suburb of sant gervasi, the viewpoint of the tibidabo and collserolla.

infine, posto un po' fuori mano, accanto alla cironvallazione e andando verso magenta raggiungiamo l'ex convento dell'annunciata, recuperato tra il 1997 e il 2006.
finally, a place a little out of the way, next to the bypass and close to the magenta you will find the former convent of annunciata, recovered between 1997 and 2006.

il nome specifico decemlineata viene dal latino e si riferisce alle dieci strie nere sulle elitre.
the name of the species decemlineata comes from the latin and refers to the ten black stripes on the elytra.

il nome del genere “anser” deriva dal latino e significa semplicemente ”oca”.
the name of the genus “anser” comes from the latin and simply means “goose”.

il termine “salmonicolor” deriva dal latino e significa del colore della carne di salmone cruda.
the term “salmonicolor” comes from the latin and means with the colour of raw salmon flesh.

il termine indicante la specie sponsa deriva dal latino e significa “promessa sposa, una sposa”.
the term indicating the species sponsa comes from the latin and means “betrothed, bride”.

il nome deriva dal latino e significa rana in quanto queste piante prediligono i luoghi umidi e paludosi, habitat naturale degli anfibi.
the buttercup comes from latin and it means “frog” because this plant prefers marshy and moist places that are the natural habitat of amphibians.

anche l'origine del nome non è molto chiara, ritenendo che questo possa avere sia un'origine dialettale, sia un'origine derivante dal latino e dal greco antico.
also the origin of the name is not clear, it is in fact believed it is originated by the local dialect, as well as being originated from latin and ancient greek languages.

il termine indicante il genere e la specie“lutra” deriva dal latino e significa semplicemente“lontra”.
the term indicating the genus and the species “lutra” comes from the latin and simply means “otter”.

il nome aprica deriva dal latino e significa soleggiata: questo perchè il paese si trova sul versante meridionale, e quindi il clima non è mai troppo rigido.
the name aprica comes from latin and means sunny: this because the town is located on the southern side of the mountain, and therefore the climate is never too cold.

oppure, imitando il modo in cui l'inglese è pieno di importazioni dal latino e dal greco, o il giapponese pieno di parole cinesi, crea due linguaggi e poi costruisci parole di uno usando componenti dell'altro.
or, imitating the way english is full of polysyllabic borrowings from latin and greek, or japanese is full of chinese loanwords, create two languages, and build words in one out of components in the other. a few half-recognizable borrowings

il nome della specie “fulgens” deriva dal latino e significa splendente, brillante, splendido e si riferisce alla brillantezza e alla colorazione del folto manto.
the name of the species “fulgens” comes from the latin and means bright, brilliant, splendid and refers to the brightness and the colouration of its thick fur.

il nome del genere “ tragopan” deriva dal latino e indica un uccello, menzionato da plinio e pomponio , mitico, cornuto, con testa purpurea.
the name of the genus “tragopan” comes from the latin and indicates a bird, mentioned by pliny and pomponius, mythical, horned, with purple head.

nel testo si legge: “la parola ‘quarantena’ viene dal latino e indica un periodo di pausa, o isolamento che dura quaranta giorni.
the letter explains: “the word quarantine comes from the latin and it means a pause or period of isolation of forty days.

durante questi concorsi, test orali e scritti valutano le competenze dei candidati nella traduzione dal latino e greco al francese e dal francese al latino e greco (solo per l’agrégation), in letteratura latina e greca e in letteratura francese.
during these examinations, oral and written tests assess the students' skills in latin and greek translation into french, in french translation into latin and greek (for the agrégation only), in latin and greek literature and in french literature.