Results for pazienti non coscienti translation from Italian to English

Italian

Translate

pazienti non coscienti

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

pazienti non caucasici

English

non-caucasian patients

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

pazienti non precedentemente trattati

English

treatment-naïve patients

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

candidemia in pazienti non neutropenici

English

candidaemia in non-neutropenic patients

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

le pazienti non devono allattare.

English

patients should not breast-feed.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

pazienti non in grado di avvertire sete

English

patients who cannot perceive thirst

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

denominatore per i pazienti non-switch:

English

denominator for non-switch patients:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

pazienti non pretrattati con insulina n = 78

English

insulin-naive patients n = 78

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i pazienti non devono superare questa dose.

English

patients should not exceed this dose.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

in quali pazienti non si può realizzare hifu?

English

what patients cannot be treated with hifu?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

trattamento della candidemia in pazienti non neutropenici.

English

treatment of candidemia in non-neutropenic patients

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:

Italian

• trasporto ed assistenza pazienti non gravi, autosufficienti

English

• transport and assistance for not seriously sick and self-sufficient patients

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i pazienti non ricevevano alcuna terapia immunosoppressiva concomitante.

English

patients did not receive any concomitant immunosuppressant therapy.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'uso in questi pazienti non è pertanto raccomandato.

English

therefore, it is not recommended in these patients.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

paziente non ospitalizzato

English

outpatient

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

il paziente non deve viaggiare.

English

the patient doesn't have to travel.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un solo paziente non era deambulante.

English

only one patient became wheelchair-free.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

il paziente non deve donare il sangue

English

that the patient should not donate blood

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

la paziente non ha manifestato alcuna reazione avversa.

English

the patient did not experience any adverse reactions.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

30. la ricerca che coinvolge soggetti fisicamente o mentalmente incapaci di fornire il consenso (es. pazienti non coscienti) può essere condotta solo se la condizione fisica o mentale che impedisce di fornire il consenso informato è un imprescindibile criterio di inclusione nello studio.

English

30. research involving subjects who are physically or mentally incapable of giving consent, for example, unconscious patients, may be done only if the physical or mental condition that prevents giving informed consent is a necessary characteristic of the research group.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ingestione: non dare mai niente per bocca a una persona non cosciente.

English

ingestion: never give anything by mouth to an unconscious person.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,934,340,790 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK