Results for peccato che sei troppo lontano translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

peccato che sei troppo lontano

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

peccato che sei lontano

English

pity you are far away

Last Update: 2018-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

peccato che vivi lontano

English

but i live in london

Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

troppo lontano

English

too high

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

peccato che è così lontano.

English

too bad that it's so far.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

troppo lontano da casa

English

too far from home

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non guardate troppo lontano.

English

look no further.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si è spinta troppo lontano".

English

it had gone too far.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"peccato che cosa?"

English

"where are we?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

peccato che milano è troppo lontano altrimenti sarebbe garantito un ritorno, ...speriamo!

English

too bad that milan is too far away otherwise it would be a guaranteed return ... hopefully!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

era troppo lontano andare al parco.

English

it was too far to go to the park.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ha jon stewart andare troppo lontano?

English

did jon stewart go too far? should he have gone further?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

probabilmente non dobbiamo guardare troppo lontano.

English

perhaps we do not have to look too far.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il douchebag è andato senso troppo lontano

English

douchebag went way too far

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perchè è troppo lontano dal posto dell azione.

English

it is far too far away, from the action.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dici sempre che sei troppo debole per essere forte

English

you're always saying you're too weak to be strong

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma ero venuto troppo lontano ora a girare indietro.

English

but i had come too far to turn back now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

" la posizione è troppo lontano dal mare. " 3.9

English

" the location is too far from the water front. " 3.9

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

troppo lontani

English

hi, where are you from

Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

innanzitutto, il 2004 è troppo lontano: bisogna agire prima.

English

first of all, 2004 is too far away: we need to act sooner than that.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

" È troppo lontano dalla spiaggia e vista. " 4.6

English

" is too far to the beach and no view. " 4.6

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,776,203,149 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK