Results for pensare con la propria testa translation from Italian to English

Italian

Translate

pensare con la propria testa

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

con la propria bici

English

use your own bike

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con la propria barca

English

bring your own boat (byob)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con la propria macchina:

English

con la propria macchina:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutto anzichè cercare di crescere e imparare a pensare con la propria testa!

English

anything but be forced to grow up and think for themselves!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e con la propria chiesa.

English

and with their own church.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a creta con la propria auto

English

to crete with your own car

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la religione è in declino perché le persone hanno imparato a pensare con la propria testa.

English

religion is on the decline because people have learned to think for themselves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pensare con relazione

English

to think with relation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

3 - cerchi di metterti a pensare con la tua propria testa (cosa più difficile di tutte).

English

3 - you try to think by yourself (that it is hardest).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rapporto realistico con la propria creatività

English

realistic relationship with your own creativity

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a pensare con rapporto

English

to think with relation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non è che newton non può essere confutato, è che i ragazzi non riescono a pensare con la propria testa.

English

it is not that newton cannot be challenged, it's that the children cannot think for themselves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ognuno ha un nilo nella propria testa.

English

everyone has a nile in his head.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le menzogne vanno smentite con la propria vita.

English

lies must be denied with the personal life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rapporti superficiali con la propria famiglia di origine

English

superficial relations with own family of origin

Last Update: 2011-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

c’è anche la paura di decidere, di scegliere, di pensare con la propria testa, di avere o accettare responsabilità.

English

there is also fear of responsibility. it can be scary to take decisions, to have opinions of our own, to lead, to be held accountable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il congresso è il tentativo sinora piú riuscito per gettare il discredito sulla casta degli uomini che pretendevano di pensare con la propria testa.

English

the congress of intellectuals is the most successful attempt so far to cast discredit on the caste of men who pretended to think with their own minds.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

# sostituire your_password con la propria password valida.

English

# replace your_password with your valid password.

Last Update: 2006-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

preoccupa che la gente cominci a pensare a come difendere la propria terra, perfino con la propria vita.

English

it is worrying that people start to think about how to defend their land, even with their lives.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la realizzazione di sé necessita l'essere in parte atuonomo e responsabile, di pensare con la propria testa, di vivere secondo le proprie convinzioni.

English

this means to be able to think for oneself and to live according to our convictions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,927,579,505 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK