Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peperoni ripieni al forno
baked stuffed peppers
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
spaghetti con bottarga di tonno
risotto with asparagus
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
filetti di tonno
tuna loins
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:
gnocchi con mousse di pomodoro e burrata
strozzapreti with meatballs
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per la mousse di mela:
for the apple mousse:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filetto di tonno scottato
frozen cooked skipjack tuna loins
Last Update: 2024-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polpettone di tonno e patate
tuna and potatoes meatballs
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mousse di fragoline, mont blanc,
wild strawberry mousse, mont blanc
Last Update: 2005-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
calamari ripieni con patate e provola
stuffed squid with potatoes and provola
Last Update: 2018-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dato 12: tonnellate/anno di tonno
data 12: tonnes/year of tuna
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quantitativi di tonno rosso da trasbordare;
the quantities of bluefin tuna to be transhipped;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
trancio di tonno al sesamo e peperoni arrosto
tuna steak with sesame
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ravioli fatti in casa con un ripieno di tonno ed olive e conditi con pomodori freschi.
homemade ravioli stuffed with tuna and olives and topped with fresh tomatoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altre carni di tonno rosso (thunnus thynnus)
other meat of bluefin tunas (thunnus thynnus)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- la mousse di prosciutto cotto non ha fibre, ovviamente ;)
- no fiber in this dish, obviously ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divieto dell'importazione di tonno obeso (thunnus obesus)
prohibition of import for bigeye tuna (thunnus obesus)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi preferiamo non utilizzarlo per non coprire i sapori autentici di tonno e peperoni.
we prefer not to use garlic not to cover the real taste of tuna and peppers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inserire il ripieno con l'aiuto di un cucchiaio.
spoon the filling onto the dough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sapore del crocchette è molto originale e gestito. per i nostri gusti la mousse di tonno è stata un po 'insipido, ma grazie a questa maggiore attenzione il sapore di gazpacho.
the flavor of the croquettes is very original and managed . for our taste the tuna mousse was a bit bland , but thanks to this greater focus on the flavor of gazpacho .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bottiglie ripiene con bevanda alcolica
the bottles filled with alcoholic beverages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: