Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i primi anni di vita
early years
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
47 anni di vita
47 years of life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i primi 40 anni di vita di mosè
the first 40 years of moses’ life were very varied, ranging from when he was a hebrew baby found in the nile to being trained as a future egyptian pharaoh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i suoi anni di opportunità sono passato.
his years of opportunity are past.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i primi 10 anni di vita dell'euro
the euro's first ten years
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i migliori anni di vita e di studio.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per i primi anni di vita, nulla era guadagnato o prodotto.
for the first years of life, none of this was anything you earned or produced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
musici, 60 anni di vita,
"i musici", a life of 60 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non ci sono dati disponibili dopo i due anni di vita.
no data are available beyond the age of years.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ha completato lei un bilancio annuale per i suoi anni di pensionamento già?
have you completed an annual budget for your years of retirement yet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
partecipazione come ospite d’onore a “donna sotto le stelle”, per celebrare i 20 anni di attività.
guest of honor at the annual “donna sotto le stelle” fashion show-event in rome, in recognition of twenty years of achievement in the industry.
il tuo edificio ha piu’ di 50 anni di vita?
did you know that it is mandatory?
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lori servito quasi un decennio con la commissione del maestro durante i suoi anni di formazione.
lori served almost a decade with master’s commission during its formative years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: